Impressionen vom 19. Goch ouvert .

am 12.08.2006 im Stadtpark Goch

Stefans Bilder                                   Hier gibt es Infos zum 20. Goch ouvert am 11.08.2007

Bilder der Familie Kittner

 

Hier endlich die Ergebnislisten:

Poules nach der Vorrunde

Achtelfinale

Viertelfinale

Halbfinale

Endspiele

 

 

Viele haben uns nach dem Turnier geschrieben:

Harmut Funken schrieb am 13.8.:

Hallo Stefan, nachdem wir wohlbehalten zu Hause angekommen sind und nach

Sanierung und Pflege unseres durch den Regen durchnäßten Kugelsortiments

möchte ich dir auf diesem Wege zu dem gelungenen Turnier gratulieren und

mich dafür bedanken, daß wir kommen konnten.Ihr habt nahtlos angeknüpft

an die Turniere der Vorjahre und für meine Begriffe für alle Beteiligten

diese Veranstaltung wieder zu einem Event. Die Feuertaufe hast du voll

bestanden, vor allem bei den am Ende sehr ungünstigen Wetterbedingungen.

Auch wenn es für uns geschäftlich trotz unseres erweiterten Sortiments

nicht so gut lief wie im Vorjahr, freuen wir uns auf 2007 und kommen

gerne wieder, wenn ihr uns haben wollt. Goch ist so etwas wie das

Pétanque-Mekka  am Niederrhein, und wir werden bei all unseren Turnieren

auch im Rheinbezirk zwischen Bonn und Aachen dafür werben.

....

Nochmals vielen Dank und bis später in der Liga oder in Goch!  Doris und

Hartmut Funken

 

Fred Bisschop schrieb am 15.08.:

Hallo Heinzi,

schade, schon wieder vorbei Goch ouvert 2006.

Dit is een toernooi dat gekenmerkt wordt door hartelijkheid en gezelligheid.

Ook dit jaar wederom uitstekend georganiseerd.

Momenten om wat langer vast te houden.

Zelfs de regen gedurende de finalepartijen kon niet voorkomen dat we met veel plezier terugdenken aan zaterdag 12 augustus 2006.

Moeten we weer een heeeel jaar wachten.

Graag tot volgend jaar.

Fred Bisschop namens de 4 Venlo deelnemers.

 

Es ist so nett geschrieben, dass man es einfach übersetzen muss:

Hallo Heinzi,

schade, schon wieder vorbei Goch ouvert 2006.

Dies ist ein Turnier, dass von Herzlichkeit und Geselligkeit gekennzeichnet ist.

Auch dieses Jahr wieder ausgezeichnet organisiert.

Momente die länger in Erinnerung bleiben.

Selbst der Regen während der Finalspielekonnte dem Spaß keinen Abbruch erteilen. Wir denken gerne an den 12. August 2006 zurück.

Müssen wir wirklich ein ganzes Jahr warten?

Gerne bis zum nächsten Jahr

 

Martine und Pierre Lemarchand aus Redon (Fr) schrieben am 15.08.

Wir sind alle in Redon gut angekommen!Vielen danke fur alles, es war

sehr sehr schon bei euch, Alle sind sehr froh. Alles war perfect, super

Organisation!! Grusse an alle. Pierre und Martine!!

 

Dini Wassnik schrieb am 14.08.

Hallo Stefan

 Wij hebben het zaterdag heel gezellig gehad alleen dat wij 4,5 uur moesten wachten om weer te kunnen spelen was voor ons wel erg lang. Hopelijk komt dit volgend jaar niet weer aan de orde. Wij hebben nu maar drie partijen gespeeld en daarvoor 150 km reizen is wel wat te veel van het goede. Is het geen beter idee om toch weer de tussenstanden te noteren zodat jullie al een klein beetje de indeling kunnen maken als de laatste partijen nog bezig zijn?

Ik heb begrepen dat het op deze manier ook weer erg laat was afgelopen.

Hopelijk heb je iets aan deze goed bedoelde kritiek

Groetjes Dini

 

Stefan antwortete am 17.08.

Hallo Dini,

du hast recht mit deiner Kritik, wir werden im nächsten Jahr die Zeit für die Vorrunden begrenzen. Die Freilose in den Vorrunden sind leider dadurch entstanden, dass 10 Teams sich nicht abgemeldet haben, aber auch nicht gekommen sind, wahrscheinlich wegen des Wetters. Diese Teams werden 2007 gesperrt. Das ist der erste Schritt, bis nächstes Jahr fällt uns bestimmt noch mehr dazu ein. Da wir keine Anleitung für die Organisation des Goch ouvert hatten, mussten wir erst mal diese Erfahrungen machen. Jedenfalls würden wir uns freuen, wenn ihr auch im nächsten Jahr wieder zu uns kommen würdet.

Groetjes

Stefan

 

Gerrit van Eldijk schrieb an 16.08.

Hallo Stefan, 

Opnieuw hebben de Leuthse deelnemers genoten van zaterdag 12 augustus. De organisatie, de broodjes, de lekkernijen waren wederom prima voor elkaar. Wij kijken uit naar de datum van volgend jaar. Bedankt alle vrijwilligers voor een mooie (later wat natte) dag.

Egreetings,

Gerrit van Eldijk

 

Frans van Heumen schrieb am 18.08.

Hoi,Stefan.

Net zoals ieder jaar was het Goch ouvert tournooi goed georganiseerd.

Namens al onze deelnemers willen wij iedereen van p.f.Goch die meegewerkt

hebben aan het tot stand komen van dit gezellige en sportieve tournooi

bedanken.

En tot ziens bij ons Euregio tournooi.

groetjes,namens iedereen.

Frans van Heumen,

voorzitter/ secretaris,

Pétanque Vereniging Beek

 

 

 

Goch 12 augustus 2006

In de vroege morgen van zaterdag 12 augustus kwam de grote trek naar het buitenland, in dit geval Duitsland weer op gang. Nu is niet naar de Eiffel of het Zwarte Woud of welk mooi gedeelte van Duitsland dan ook maar het bij Boxmeer net over de grens gelegen pittoreske dorpje Goch waar het jaarlijks “Goch ouvert” werd gehouden in het plaatselijke park en welke gezien de deelname van 128 doublet uit Nederland, België, Frankrijk, Duitsland en dit jaar ook uit Italië zeker de benaming Europees toernooi mag hebben. Onder een flauw maar toch wel aanwezig zonnetje werd om 10.20 uur het start sein gegeven om met de wedstrijden een aanvang te nemen. Indeling per poule van 4 doublet waarna de winnaar via loting verder gaat volgens een afvalsysteem. Enkele teams van ons brachten het tot de kwartfinale maar moesten daar toch het meerdere erkennen aan hun tegenstander. Jammer voor de nog in de strijd zijnde doublet kwam een stevige regenbui ons genoodzaakte de regenkleding op te zoeken. Al met al een geslaagde dag waar PC.Amitié weer goed was vertegenwoordigd met 7 teams waarvan 2 met gastspelers nl. Corrie van Mil van L’ammerzo en Frank Veldkamp van La Ferme Boel. Tegen het vallen van de avond werd weer koers gezet richting Best en Eindhoven met nog een tussenstop in Gemert waar de zaterdag omzet van de plaatselijke cafetaria werd omhoog geschroefd. Rond de klok van 23.00 uur was iedereen weer op zijn stekje gearriveerd.

Pits van PC.Amitié

Koos v/d Hoek.